Spaniel bretoński - gdyby umiał mówić - powiedziałby pewno tak: "Co prawda ważę tylko 15 kilogramów, ale mam znacznie większą duszę prawdziwego bretończyka. Zamknięty w czterech ścianach małego mieszkania po prostu duszę się. Nigdy nie przestanę tęsknić za zapachem morza i poczuciem wolności". Pies ten potrzebuje ogrodu. Oczywiście, najlepiej byłoby, gdyby właściciele mieszkali tuż przy nadmorskiej plaży, ale nie można mieć wszystkiego. Bretończyk zadowoli się kilkuset metrami ogródka i częstymi, długimi spacerami bez smyczy - długie wycieczki w weekendy, pikniki, wyprawy w nieznane i (jeśli to możliwe) wyjazdy na polowania to dlań sens życia! Wyżywienie: Nie jest zbyt wymagający, co sprawia, że bez odpowiedniej porcji ruchu szybko przybiera na wadze. Wobec psów tej rasy trzeba koniecznie przestrzegać zasad kompozycji posiłku - 50% mięsa, 25% ryżu lub makaronu i 25% warzyw. Latem i w okresach zmniejszonej aktywności fizycznej warto nawet zmniejszyć porcje mięsa, a zwiększyć warzyw. Odwrotnie - w czasie sezonu łowieckiego należy nieco zwiększyć porcje dodając więcej mięsa oraz wzbogacić jadłospis o odrobinę tłuszczu.